Niet een enkel ding.
- Wat doen we? - Politie lijn.
Niemand gaat in of uit.
Maar er zijn andere toegangen.
Zorg er goed uitzien.
Shh, shh, shh, shh.
Hoe gaat het, mevrouw Denning?
We hebben niet hem gevonden.
Niet hem, niet de anderen.
Onze stad is dood voor zes jaar.
In eerste instantie hebben we de schuld van de sluiting van de mijn,
het gebrek aan banen,
het gebrek aan geld,
gebrek aan alles.
Maar dan hadden we veel slechter te verwijten,
voor iets was gekomen om Cold Rock.
Er is iets verkeerd
dat is het vernietigen van onze stad nog meer.
Die ochtend, niemand wist het Cold Rock zaak werd het bereiken van de sluiting ervan.
Drink niet uit in de straat, Crawley.
Wat straat?
Julia!
Julia! Sommige hier helpen, alsjeblieft!
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet. Ze is net begon te schreeuwen
alle van een plotselinge, uit het niets.
Hoe lang is ze al zo?
Ik weet het niet.
Oh, mijn God!
Wist je dat niet?
Ik ben niet geschikt voor dit, Tracy.
Push! Ja. Je doet het. Je doet het.
Goed, goed. Toen nu de contractie weer komt,
duwen waar je je voelt mijn vingers, oke?
Duw waar mijn vingers zijn. Down, duwen diep en naar beneden.
Push.
Goed, duwen. Push. Je doet het. Je doet het.
Je doet het. Heel goed, heel goed.
Nu nog een keer doen.
Kom op. Daar ga je.
Hier komt het, hier komt het.
Grote meid. Dat is het.
Oke.
Oke, het is stuitligging, wat betekent dat de voeten eerste komst,
maar het is prima. Het is goed.
- Ik heb je nodig om echt te duwen, heel hard. - Ja, dat kan.
- Echt grote druk voor mij. - Kom op, laten we gaan.
Push. Push, Carol!
Het is je gelukt. Daar is het. Daar is het. Het is je gelukt.
Waarom is er geen geluid?
De baby is prima. Het is goed. Het is goed.
Neem haar mee uit. Neem haar mee uit!
Goed werk. Goed werk. Dat is mijn meisje.
Je deed het zo'n goed werk.
- Maar de baby ... - Ik weet het, schat ...
Julia gaat duren heel goed voor hem.
Dat beloof ik je. Dat beloof ik.
Kom op, schatje. Kom op, wakker worden.
Open je ogen. Open je ogen. Kom op.
Neem een ??adem. Neem een ??adem.
Je kunt het. Je kunt het.
Kom op. Adem. Kom op, nu. Adem.
Adem. Adem voor mij. Kom op.
Kom op.
Oke. Kom op.
Adem.
U kunt dit doen. Kom op, kom op. Je kunt het.
Open je ogen. Open je ogen.
Oke.
Daar ben je. Daar ben je.
Hello.
Het is een grote jongen.
Geen ziekenhuis, Julia.
Hij heeft de controle, Tracy.
Nee, echt niet.
Steven.
Die klootzak nooit gemaakt een geheim van het feit dat hij houdt van mijn meisjes.
Hij is altijd paraderen rond voor hen als een haan,
met ontbloot bovenlijf en eigenwijs met die stomme cowboy laarzen.
Altijd hen te laten zien dingen en leert hen dit en dat
en Carol vallen voor alles.
Realiseert u zich?
Nee! God, nee.
Als ik had, had ik hem neergeschoten, bang-bang. Tot ziens, cowboy.
Weg met hem.
Dit is niemand anders op de activiteiten, Julia, maar de onze.
Geen ziekenhuis.
Ze zullen geen vragen stellen.
Nee, we zullen niet gaan. Ik zal niet zet Carol door die schaamte.
Ze is niet eens 18.
Wij zorgen voor onze eigen problemen, oke?
In Cold ROCK,
soms kinderen geboren wanneer ze niet gewenst waren.
Mensen net in geslaagd,
en zij gingen niet schreeuwen het van de daken.
Het kan wel een beetje verdrietig, maar het was gewoon gezond verstand.
Omdat veel ergere dingen gebeurden
als het ging om de kinderen.
Gezocht of niet,
jongens en meisjes, een aantal van hen gewoon verdwenen.
Iets was gekomen om Cold Rock dat was het nemen van de kinderen.
Iets zo bedreigend,
zo angstaanjagend,
dat de mensen uiteindelijk gaf het een naam.
Ze was in haar kamer,
een paar minuten eerder
en ik kwam terug en ...
En was ze weg. Ze was gewoon weg.
Er was geen geluid. Er was geen geschreeuw.
Er was niets. Ik ... Ik ging naar buiten en weg was hij.
Ik wou dat. .. Ik wou dat ik kon er zijn.
Ik kon het niet geloven. Ik keek op en in de straat.
Ik kon nergens haar zien. Ik raakte in paniek.
En alles wat ik kon bedenken was de Tall Man.
Ik denk dat hij de duivel.
Wat voor soort mensen nemen mensen kinderen?
Je hebt het over de Tall Man?
Nee, dat is een mythe. Er is geen Tall Man.
Hij bestaat.
De enige Tall Man Die ik ooit heb gezien is het een
de kinderen gebouwd van die vogelverschrikker daar.
Als dit was een rijke stad, zouden we het hele leger hier op zoek naar die kinderen.
Ik zag hem twee keer, in te gaan op het bos 's nachts.
Het was daar alsof hij probeerde de brug te vermijden.
Het is zo'n grote plaats.
We hebben zo veel plekken voor iemand te verbergen.
Waar heb je het over? Wat kan het anders zijn?
Natuurlijk is het een kinderverkrachter.
Het soort lul die echt de kinderen pijn doet, weet je?
Het enige wat ik wil zeggen is ...
Nou, wat je zegt is onzin, Chestnut.
Het is niet de boeman of de Duivel
of een van die fabeltje crap.
Lange man, mijn kont.
De man heeft een naam en hij zal stront zichzelf graag iemand anders
wanneer we slepen hem naar de stoel.
U weet van een heleboel dingen, denk je niet, Douglas?
Geef me nog een hit daar, Beth.
Ik was terug zitten luisteren naar u ons uw ...
Uw levensverhaal.
Ja, nou, het enige wat ik zeg is,
u bent hier niet om een ??spook te vangen, toch?
Genoteerd.
Ik maak gewoon gesprek.
Ik heb gehoord dat.
Cheers. Cheers!
Ja.
Ladies. Gents.
The Dark Knight is terug.
Aangekomen vanmorgen. Hij is al op zijn vierde kopje koffie.
Korte zwarte, geen suiker.
Nou, hij heeft om te zitten de hele nacht in zijn auto.
Hoi, jongens.
- He. - Hoi, Julia.
Hij gaat om te beginnen knoeien,
het maken van zijn bullshit rondes en dat alles voor wat?
Je bedoelt Dodd?
Ik bedoel Sherlock Holmes.
Ja, als een uurwerk.
De laatste jongen verdwenen twee maanden geleden.
Zal niet lang meer duren voordat de volgende gaat.
Dodd is terug op het spoor.
Wat voor verschil zal dat maken, he, Julia?
Deze stad is al klaar.
Ja, ik denk dat iedereen het gevoel behoorlijk naar beneden.
Vertel me over dat.
- Mevrouw Johnson. - Ze is weg.
O, ik heb haar niet gezien in weken.
Sweet Jesus! Ze ziet er nog erger dan voorheen.
Ze zou het niet erg een kopje koffie.
Ze zou het niet erg een lot uit de loterij.
Voor u, mevrouw Johnson, van Trish.
Wil je niet toch?
Ik denk dat het je goed doen.
Whoa!
Ik weet dat ik misschien een black-out van gisteravond
het vieren van de geboorte van mijn baby boy
maar ik weet dat ik niet te bestellen op geen verpleegster.
Goedemorgen ook, Steven.
Wat doe je hier?
Gewoon oppakken van de stukken.
Echt waar? En wie denk je dat je bent?
Ik weet wie ik ben.
En wat de fuck dat zou moeten betekenen?
Ik praat tegen je.
Wat? Wat, wil je ook sloeg me?
Blijf uit van ons bedrijf. Ik geef echt om Carol.
Ik weet het. Alsof u de zorg over uw fiets.
Ik hou niet van uw stijl.
Nu, moge hij rusten in vrede,
je man achtergelaten een aantal mooie grote schoenen te vullen.
Immers, hij was een dokter, je bent gewoon een verpleegster.
Blijf bij het verschonen van luiers en stapt u uit mijn rug.
- He, Tracy. - He.
- Kom binnen en ga zitten. - Bedankt.
Dus hoe is dat lieve jongen?
Oh, het is oke eigenlijk. Ik stuurde hen weg naar mijn zus in Seattle.
Ze heeft een groot huis en je weet wel, ze zijn dicht bij alles
en ze zijn gewoon een soort van beter af.
Carol is niet in staat om te reizen, Tracy.
Ja, maar ze maakten het daar prima.
Oke, Julia, kijk, ik nog steeds moet verdienen, oke?
Ik heb een sollicitatiegesprek in Kaslo in 45 minuten.
Goed loon, goede baan, goede tips.
Ik kan hier niet de hele dag naar Carol, oke helpen? Je moet begrijpen me.
Ja, ik snap het.
Nee, weet je wat? Ik moet volhouden, Julia.
Nee, eerlijk. Eerlijk gezegd, Trace, ik begrijp het.
Wil je dat ik je een kopje koffie of zo?
Hij is nog steeds hier?
Ja. Je moet me geven enige tijd mee, oke?
Het is niet zo eenvoudig. Hij is ... Hij is een beetje moeilijk te hanteren.
Maar geloof me, je moet alleen wel om mij te laten afhandelen.
Hoe zit het met Jenny?
Hey.
Je moeder ging naar Kaslo.
Ta-da.
Je hebt niet gedaan uw logopedie, of wel?
Oke.
Ik ben er nu.
Dus ... Speak.
Waarom ben je altijd verbergen achter dit alles haar?
Je bent zo mooi.
Dus, je gelooft het ook?
Het was als een oude legende.
Iets uit een boek van sprookjes
of een oud lied.
Iedereen sprak over de Tall Man de hele tijd
want iedereen was bang voor hem.
Mensen waren altijd bang dat hij opnieuw zou toeslaan
en toen hij dat deed,
ze danken hun gelukkige sterren nam hij van iemand anders kind.
Misschien voelden ze zich een beetje schuldig zo te denken,
maar dat gevoel duurde niet lang.
Voor iedereen heeft hun problemen aan te pakken.
Het is niet alleen goed of slecht,
het is gewoon de manier waarop het is.
- He. - Hoi.
- Gedaan voor vandaag? - Ja.
- Oh, er is wat meer boodschappen in de auto. - Oke.
He, is alles in orde?
Ja, hij uitgekeken naar om u naar huis.
- Ja? - Ja.
Ja?
He, lieverd.
Dat is een mooi lied.
Oh.
Dus, Christine vertelde me dat je me gemist vandaag.
Uh-huh.
Nou, ik heb jou ook gemist.
Wat heb je de hele dag?
We hebben een zuiveringszout vulkaan.
- En je hebt het gehaald uitbarsten? - Ja.
Hoe heb je dat gedaan?
Je zet, um, zuiveringszout en dan zetten we azijn
en dan ontploft overal.
Whoa!
Oh, wat denk je we hebben voor het diner vanavond?
- Wat is er? - Spruitjes.
Ew!
Hey guys! Diner in een half uur.
Oke.
Whoo!
Whoa, wat is dat?
Dat is een gorilla.
Waar woont hij?
Hij woont in um ... Australië.
Denk je dat? Misschien kon hij leven in de jungle ergens.
Deze vis kan leven in onze gracht en hij kan patrouilleren onze wateren.
- Ja. - Dus niemand kan komen door
en hij zal eten iedereen.
Bommen!
Doe het nummer truc. Nummer truc.
Ik leerde hem een ??aantal truc. Kijk.
- Denk aan een getal. - Oke.
Verdubbel het.
Wacht, wacht, wacht. Dat is te snel.
Oke, denk aan een nummer.
- Verdubbel het. - Oke.
Voeg op zes.
Oke.
Halve het. Dat betekent snijd deze in de helft.
Neem de eerste nummer dat u gedacht.
En je antwoord is drie.
Ik weet het! Ik weet het!
- Het werkt elke keer. - Ja.
Oke, maatje.
Daar ga je.
Heeft u nog om te gaan werken morgen?
Ja.
Maar ik zal proberen niet te eindigen te laat.
Kunnen we weer samen spelen als je thuis komt?
Dat beloof ik.
Goede nacht, David.
Dus, heb wat jullie doen vandaag?
Oh, het is niet wat we gedaan hebben, het is wat hij vroeg.
Wat vroeg hij?
- Opgevoed de "T" woord. - Oh.
- Televisie. - Ja.
Wat zei je?
Nou, ik zei dat het een boze hersenspoeling instrument
gebruikt door grote bedrijven aan de volkeren corrumperen.
- Dat was een goede. - Bedankt.
Hij vroeg me om een ??te kopen om tekenfilms kijken.
En hoe heb je reageren?
Ik koos om te negeren de vraag.
Juist. Natuurlijk.
Ik zag Tracy vandaag.
De baby?
Verscheept naar Seattle.
- Typisch. - Mmm-hmm.
Ik zag Steven ook.
Hij vertelde me hoe shitty Ik was in vergelijking met mijn man.
Ja. Cijfers.
Het is gewoon raar. Ze ... Ze ... Ze ...
Ze voelen als ze zelf een deel van hem of zoiets.
Dat is wat hij bedoelde naar deze stad, toch? Hij ...
- Hielp hen. - Nou, hij probeerde.
Hij was een friggin 'heilige.
Ik ben gewoon moe van het praten erover.
Ik weet dat ik er dan over de hele tijd. Het spijt me.
Ta-da.
Oh, lieve Heer.
Oh, je weet dat je love it.
Ach, ik weet het niet. Ik weet niet ...
Hoeveel? Hoeveel? Vertel me wanneer.
Gewoon. Toen.
Dit gaat me zo'n hoofdpijn.
Gewoon drinken. Te laten verdwijnen.
Ik denk niet dat ik dat kan drinken. Dit is echt ...
Ik ben in orde. Ik weet dat ik ben.
Oke, jij kleine duivel.
Waar ben je?
Alle mensen hebben gezondigd
en derven de heerlijkheid Gods.
We zijn verdoemd.
We gaan allemaal naar de hel.
Er is niets wat je kunt doen.
De enige redding dat mogelijk is voor u
is het bloed van het Lam.
Christine?
De Heer Heiland, Jezus Christus.
Weet je, vorige week zat ik op een vliegtuig
van Memphis naar Orlando
en een heer die naast me zit, een zeer vriendelijke man,
Hij keek me aan en zei:
"Pastor, ik doe goede werken.
"Ik zorg voor mijn gezin.
"Ik zorg voor mijn vrienden."
Ik keek hem recht in de ogen en zei:
"Dat is geweldig.
"Vertel de duivel dat,
"Want je gaat naar de hel!"
Oh, mijn God! Christine!
Vertel me. Vertel me, vertel me, vertel me.
David! David!
David!
Oke.
Vertel me. Vertel me.
David!
Stop!
David. David
... Problemen hier is het gebrek aan resolutie.
Wanneer een kind wordt vermist zonder een spoor,
er is geen sluiting.
Het is zo frustrerend. Je zou denken dat sommige ...
David!
Mevr. Denning?
Shit!
Mevr. Denning!
Hier. Hier. Laat me je helpen.
Oke? Kun je staan?
Luitenant, verzoek ontvangen.
Centraal is het verzenden van versterkingen. Twee auto's.
Ze gaan weg Seattle.
ETA twee uur. Herhaal, ETA twee uur.
Dodd, ik ben onderweg. Ik ben op de snelweg al.
Dit is de man die we zoeken, toch?
Ik ben op mijn manier ook, luitenant.
Ga zo snel als ik kan.
We gaan dat de zoon van een teef te krijgen.
Kom op. Je gaat wel goed.
Je gaat wel goed.
Damn!
- We hebben een noodgeval hier. - Oh, mijn God!
Julia! Wat is er met jou?
Ik vond haar op de weg.
De lul die dit heeft gedaan is er nog steeds.
Hier, neem haar.
Wil je dat ik met je meegaan?
Nee, jij blijft hier. Bel een ambulance. Zorg goed voor haar.
Ben je zeker?
Alles komt in orde.
Ja.
Oke.
Hey! Laat het rusten.
Ja. Geef haar wat ruimte, huh?
Je bent gewond, lieverd.
Wat is er gebeurd, Julia?
Oh, het is oke.
Het is goed.
Nu, je wacht hier.
Ik ben zo terug.
Ga opknappen.
Ik liet een handdoek en schone kleren in mijn kantoor.
En als je klaar bent, misschien kan je me vertellen wat er aan de hand is.
Dank u.
Ik weet het niet, Douglas.
Denk goed na, sheriff.
Denk na over uw pensioen.
Hoe ver ben je weg van pensioen? Acht maanden?
We moeten waarschuwen de afdeling in Pittsville.
Ja, en het leger ook, terwijl je toch bezig bent.
Het was niet moeten gebeuren als deze.
En dat is waarom je moet naar de mijn.
Ik wil weten wat ze van plan is.
Jezus Christus!
We zijn op dezelfde boot, broeder.
Niet "broer" me, je lul.
Ik moet denken. Laat me denken!
Ja, doe dat.
Ze kijkt naar foto van de kid's.
Ze vermoedt iets, kan ik je vertellen.
Wat zullen we doen?
Ik ga haar halen.
Niet bewegen.
Neem plaats.
Shit!
Ze is vertrokken!
Die trut is in het bos!
Kom op.
Pak wat je nodig hebt uit uw trucks.
Steven! Ik wil dat je die groep te nemen, nemen ze het bos in.
Als je haar vindt, breng je haar naar mij.
Ik zal haar vinden.
Doe geen domme dingen! Je vindt haar, hang je op aan haar.
Dan laat haar aan mij.
Laten we rond de achterkant van het gebouw!
Als ik de kans krijg, Ik ga haar vermoorden!
Je moet nog denken, grote jongen?
Kom op. Ieder van ons. Laten we gaan!
Ze zal niet ver te gaan. Laten we nu stoppen met haar.
Sheriff, dit is Campbell.
Uh, we hebben net een telefoontje van de FBI in Seattle.
Ze sturen versterkingen.
Het klinkt als Dodd jaagt onze man.
Bent u zich bewust van deze?
Sheriff, heb je dat?
Hoor je me, sheriff?
- Uh, Sheriff? - Ja, ja, ik ben het kopiëren.
Lul.
Hoe moet ik dit werk te doen?
Ik heb twee waardeloze auto's, ik heb een nutteloze plaatsvervanger,
Feds over mijn rug ...
Nee, nee, nee. Ze is niet thuis.
Ze verbergt in het bos.
Ze krijgen haar. Je blijft zitten. Ik bel.
Dat is een beetje ongepast.
Ik moet vasthouden aan lichtere lezen.
Houd uw retrorockets. Ik kom eraan.
Ik vraag me af wie dat zou kunnen zijn.
Hoi, Poinsy, Merry Christ ...
Waarom, heer Felix!
Wat ben je het doen van buiten op een dag als vandaag?
Sta stil.
Ik kan niet begrijpen, Mr Felix.
Laten we naar binnen.
Ik zal ergens zet je aan ontdooien.
David. Oh.
David.
Mama!
Het is allemaal voorbij, engel.
Alles is in orde.
Ze maakt me bang.
Het is allemaal voorbij, schatje.
Het is allemaal voorbij.
Het kostte me een uur om hem te kalmeren.
Gewoon om hem mij te herkennen.
Weet je hoe een moeder voelt toen haar kind niet herkent haar?
Hij was gehersenspoeld.
Je zei hem dat ik weg was.
Wat ben jij aan het doen?
Afgelopen nacht,
zoals bijna elke avond, ging ik het bos in
om te proberen de klootzak die mijn zoon heeft te vinden.
The Tall Man.
Oude dame Ashcroft zei ze had hem gezien twee keer bij valavond,
dus ik zou lopen.
Ik liep ...
En ik liep.
En dan, bij toeval kwam ik naar je huis.
Chance of intuïtie, noem het wat je wilt.
En hij was er.
Ik kon niet geloven dat hij er was.
Het ging rond en rond en rond in mijn hoofd,
proberen te begrijpen van te maken.
Heb ik droom dat?
Mijn gedachten wendde zich tot Trish.
Ze maakte een altaar voor hem, zoals ze deed voor alle anderen.
Vier kaarsen en gebeden voor zijn terugkeer.
Wanneer je praat met Trish, ze luistert.
Ze heeft nooit zag me als een freak.
Ze was niet de eerste die ik zag.
Toen ik keek in je ogen, ik wist het.
Ik was niet boos.
Het was niet genoeg voor u om mij zo te zien?
Je moest mij uw God vervloekte koffie aanbieden?
Met uw onschuldige lucht,
en je engel gezicht, toch?
Was je bezorgd?
Voelde u zich schuldig?
Of ben je gewoon de meest cynische teef die de wereld ooit heeft gezien
die u aanbiedt een kopje koffie aan een vrouw wier kind dat je ontvoerd?
Ik wachtte voor u om te vertrekken.
Ik wachtte op het diner te legen.
In eerste instantie dacht Trish me niet geloven.
Mensen hier in de buurt alle vertrouwen dat u, Julia Denning.
Maar ik sprak,
en ik sprak, en ik sprak
totdat ze begon te twijfelen.
En toen ze groot genoeg, net groot genoeg,
Ik vertelde haar dat ik was van plan om mijn kind terug te krijgen,
en ze zei: "Je gaat te breken in het huis van Julia's?"
En ik zei:
"Als hij er niet is, kun je me naar het gekkenhuis jezelf. "
Ze besloot om de diner de hele nacht open.
Wachten voor mijn nieuws met enkele vaste klanten.
Maar het is niet me ze zagen aankomen.
Toen ik je zag bij het raam met mijn zoon,
Ik dacht na over bel de politie,
maar ik vertrouw ze niet.
Het enige wat ze ooit gedaan hebt voor mij is kick me uit mijn huis.
Kan ze niet schelen.
Kijk waar ze dwongen me om te leven met mijn zoon.
Je nam mijn baby weg, en de andere kinderen ook.
Waar zijn ze?
Waar zijn de andere kinderen?
Julia, je me vertellen wat je hebt gedaan met de andere kinderen,
of ik zweer je zult sterven.
Ik gaf ze aan de Tall Man.
Wie is hij?
Weet je niet?
De hele stad praat over hem.
Knoei niet met me, Julia. Wie is hij?
Hij is degene iedereen het over heeft.
Mama?
Kom hier, engel.
Ze zal niet meer pijn doen.
Kijk, naar mijn zoon, Julia,
en vertel hem dat je gelogen.
Zeg hem dat je niets voor hem.
Hij moet het van jou horen.
David!
DAVID; Nee!
Laat los! Nee!
Waar heb je leren om dat te doen?
Bewoners kunnen weet antwoorden deze avond.
Politie scanners zijn erg druk inderdaad.
We hebben gemerkt dat veel meer verkeer.
FBI aanwezigheid in de stad, en onze journalist, Amy Wilkinson is er.
Amy, kun je me horen?
Ja, ja, David. Hello. Hi.
Ja, het lijkt erop dat dingen zijn eigenlijk eindelijk beginnen te gebeuren hier ...
Het is je gelukt.
- Hij heeft nog nooit terug te gaan. - Wat is er gebeurd?
We hebben geen tijd.
De hele stad zal hier snel zijn.
Het is voorbij.
Ga naar huis, Jenny.
Gewoon naar huis, en zeg niet alles aan iedereen.
Hey.
Vergeet niet dat nummer truc dat je ons liet zien tijdens het diner?
Je neemt een aantal, vermenigvuldigen met iets,
toe te voegen zes, en het eindigt altijd in drie?
Je weet niet waar je het over hebt.
Het is echt een goede truc. Het werkte altijd,
het is gewoon, ik weet niet meer wat je deed.
Hoe gaat het opnieuw gaan?
Neemt u mij niet vragen om dat te doen.
Je kon het niet verdragen, geloof me.
Toen we zaten te eten de spruitjes, weet je nog?
Het maakt niet uit welk nummer u neemt.
Het is altijd drie.
Jenny weet.
Ze weet. Ze heeft me in de gaten voor weken.
Dat is onmogelijk.
Nee, we hebben comfortabel. We hebben slordig.
Hoeveel weet ze?
Ze wil hem zien.
Je neemt hem neer, en we gaan.
Kijk, je doet het, en we vertrekken, toch?
Zeg me dat je niet blijft hier.
Nee!
Natuurlijk, je bent er nog.
Ik gaf hem je naam, waar je woont. Misschien komt hij.
Maar als je iets tegen wie dan ook, komt hij zeker,
maar niet op de manier die u wilt.
Omdat hij zal doen wat u dat je niet eens voorstellen.
Maak dat je wegkomt.
Julia!
Bitch! Doe open!
Hou je kop en laat me het woord doen!
Julia! Open de God vervloekte deur!
We gaan niet om door te breken.
Oke, de politie komt.
Je bent er geweest, kreng!
Je zult te maken hebben met hen, begrijp je?
Open de deur!
Alles komt in orde. Nu, je gewoon naar buiten komen.
De teef is bang om naar buiten te komen!
Controleer de achterdeur!
Iedereen om, we gaan Julia trek uit!
MAN 21 Julia!
Kom naar beneden, trut!
Alles goed met je?
In godsnaam, Campbell!
Ik zei dat je haar weg te houden van het venster.
- Sorry, Sheriff. - Haal haar uit de buurt van de verdomde raam.
Ze willen haar verscheuren.
Kom op. Laten we gaan.
Luitenant, er is te veel.
We zijn niet te wachten.
Hou je look rechtdoor.
Adjunct, je bent aan de rechterkant.
- En als we door die deur ... - Ik ben hier.
Ik wil dat je hoofd recht voor dat ...
Shit!
Kom op. Laten we gaan.
Houd je hoofd naar beneden. Kijk naar de grond voor je.
Niet in te schakelen. We gaan regelrecht naar de auto.
Zeg geen woord. Niet terug praten.
Kijk recht naar beneden. Kom op, laten we gaan!
Je gaat dood!
Je doodde mijn baby!
Je nam mijn baby!
Laten we gaan. Go, go, go, 90!
Houd uw hoofd naar beneden, mevrouw Denning.
Down!
Is het team nummer een op de tweede verdieping?
Nou, leuke workshop.
Hey.
Een goed as.
Oh, genade.
Wist u dat dit huis werd gebouwd over deze as?
Er is overal gaten hier.
Meer dan 40 vierkante mijl van hen.
Het gaat om een ??pijn in de kont zijn.
Jammer voor ons, Chestnut.
Hele regio's die op dezelfde Emmentaler.
Uh-huh.
Nou, als de kinderen zijn hier,
het zou kunnen nemen ons 100 mannen en 20 jaar om hen te vinden, als ze hier beneden.
Wie zegt dat ze dat niet deed gebruiken dit als een doorgang naar het bos?
Nee, we gaan iedereen nodig hebben. Haal ze naar buiten.
Gaan de lichten nodig hebben.
- Niet een enkel ding. - Nou, wat doen we?
Politie lijn. Niemand gaat in of uit!
Hoe gaat het, mevrouw Denning?
We hebben niet hem gevonden.
Niet hem, niet de anderen.
Zeg me niet.
Zeg me niet dat is wat ik zal moeten om de ouders te vertellen.
Naw, ga-
Heb je dit onder de garantie?
Nu
Ik ben te verstaan ??gegeven dat je man
was een zeer gerespecteerd man hier in de buurt, mevrouw Denning.
Ja, hij was.
Nu er een groot leeftijdsverschil tussen u, nietwaar?
- Ja. - Mmm-hmm.
Hij was een arts in Cold Rock
van 1992 tot wanneer?
Tot het einde.
Zijn ... Zijn einde.
En hoe zou u zijn relatie met de mensen hier in de buurt?
Hij hield deze gemeenschap samen.
Cold Rock werd vervolgens waardig.
Hij hielp om die waardigheid te creëren.
Ja.
En dan, de mijn stilgelegd ...
En het moreel daalde.
En weg was hij toen de kinderen werden het betalen van de prijs.
De kinderen?
Ze waren zo veel leed.
Ik moest iets doen.
Kunt u uitleggen dat voor mij, mevrouw Denning?
Heb je ze in een kamer, na elkaar?
In een echte kinderkamer met boeken
en speelgoed, en muziek.
Het is gevuld met mooie dingen.
En Christine.
Ze keek na de kinderen wanneer u weg was?
Ja.
Maar blijkbaar, je vertelde Davids moeder
dat u de geleverde kinderen aan iemand die je genoemd
de Tall Man.
Al Cold Rock koos die naam.
Mevrouw Denning, is er een man, hoe ook genaamd,
aan wie u geleverd met de kinderen?
Nee.
Je handelde alleen?
Ja.
Nu ben je zelf, mevrouw Denning,
je was nooit in staat om kinderen baren, was je?
We konden geen kinderen krijgen.
Mevr. Denning,
heb je ontvoerd de kinderen van Pittsville County?
Ja.
Heb je die kinderen verdwijnen?
Mevr. Denning,
zijn die kinderen dood?
Heb jij ze vermoord?
Hebt u hen doden, mevrouw Denning?
Mevr. Denning?
Cold Rock, USA,
Pittsville County,
De staat Washington.
Schakel de mijne,
geen school, mijlen van bos en een labyrint van tunnels.
Misschien wel de slechtste plaats ooit zoeken naar sporen van 18 vermiste kinderen.
Laatste slachtoffer heet, David Johnson.
Nou ...
Hoe bent u het beheer, mevrouw Johnson?
- Ik hou van. - Goed zo.
Oke, wil je binnenkomen?
Ga zitten.
We hebben je nodig
om confrontatie te vermijden.
We willen dat je haar beroep als een moeder.
Begrijp je dat?
Ik begrijp het.
Nu, als een enkele opmerking of vraag sluit haar naar beneden, we krijgen niets.
We hebben geen spoor van de kinderen,
en ze niet meer met ons praten.
Mevrouw Johnson,
als je het gevoel dat je niet kunt gaan door met dit recht nu, je moet laat het me weten.
Nee, ik ben er klaar voor.
Probeer niet om zich te concentreren op iets te specifiek.
Je moet gewoon met haar praten, je luistert naar haar.
Je probeert om haar te openen.
Als we iets krijgen, zal dat zijn omdat ze niet beseffen.
Begrijp je dat?
Ik weet waarom je hier bent.
Je wilt antwoorden.
Ja.
Maar er is niets dat ik kan zeggen dat gaat om u alle comfort.
Julia,
Ik kan niet leven.
Ik blijf draaien dingen rond in mijn hoofd,
en ik hem missen, weet je.
Het is ondraaglijk, de ontbrekende hem.
Denken over hem de hele tijd, af waar hij is.
Ik weet het.
Ik denk niet dat je dat doet, Julia.
Maar ik weet wel.
Ik was een moeder voor ieder van hen.
Ze hadden alles wat ze ooit zou kunnen hebben.
Julia, ik weet dat ik woon in een dump J
Ik heb geen baan, en het leven is voor mij moeilijk,
maar ik zou nog steeds voor hem sterven, weet je?
Het is gewoon overal hetzelfde.
De nederlaag
en de pijn,
Het is een cyclus.
Een cyclus?
Je hoort hier niet te zijn gekomen.
Wat cyclus?
Het systeem wordt onderbroken.
Het werkt niet.
Er is nergens te draaien. Er is geen ondersteuning.
Ik heb het gezien over de hele wereld.
Het is gewoon makkelijker om op te geven.
Ik ben niet beter dan u, mevrouw Johnson Ik heb net gezien meer.
Het is niet een kwestie van een goed mens of wordt een slecht mens.
Het gaat erom hoe je omgaan.
We zijn zo beperkt.
Maar de ogen van ieder kind zijn gevuld met potentiële en hoop,
en we moeten omarmen en voeden dat potentieel, maar wij niet.
We blijven dezelfde fouten te maken.
We blijven laten de kinderen opgroeien gebroken en verloren,
net als hun ouders.
We hebben het doorbreken.
Het moet een prioriteit, maar het is niet.
Dat is wat ik heb geprobeerd te doen. Dat is wat ik overal heb gedaan.
En wat heb ik veranderen?
Niets.
Ja, ik gaf, hielp ik, ik geknuffeld,
denken dat ik bracht verandering, denken dat ik was het maken van een verschil,
maar toen we vroegen voor echte verandering,
al deze bureaucraten zei: "Nee, dat kan je niet doen.
"Er is een proces."
Elke keer als we vraagtekens bij de politici,
en het systeem dat maakt arme mensen armer, en de kinderen lijden,
zeiden ze, "Nee, dat kan je niet doen. Er is een proces."
Dus de cyclus vordert, en gaat maar door en gaat maar door,
en de kinderen blijven lijden,
en niemand doet er iets aan, en de wereld zal nooit veranderen.
God, ik ben gewoon martelen je.
Als je klaar bent,
U kunt steeds twee dingen?
De ouders van Cold Rock moet weten,
zijn de kinderen dood?
Nee.
Ik kon ze niet allemaal houden.
Waar zijn ze?
Ze zijn in het bos,
in de tunnels,
overal.
Hallo, babymoordenaar. Dat klopt.
Ik vermoord je, teef!
Je bent van mij, bitch!
Lees mijn lippen, schat.
Ik ben niet te brengen haar terug!
Noch u of je verdomde zus heeft nee zeggen!
- Oke? - Nee.
Wat bedoel je, nee?
Nee, mijn zus en ik overeengekomen.
Kan me niet schelen wat je verdomde zus gezegd!
Carol moet om terug te komen!
Steven, breng je je stem naar beneden. Je gaat naar Jenny wakker!
Ik ga niet m'n stem omlaag te brengen!
Oh, je bent dronken! We gaan hier morgen over praten.
Nee! Nee, we zijn niet gaan praten morgen.
Je gaat je verdomde zus bellen! Carol gaat om terug te komen!
Oh, is dat wat je wilt? Wil je erover praten stoer?
Wil je dat ik het moeilijk wordt? Huh? Wil je echt stoer?
Je weet niet wanneer je moet
- Godverdomme hou je mond! - Mam! Papa!
Stap uit!
U wilt geraakt?
Oh, baby, baby.
Ga van me af, jij kleine runt.
Zoon van een teef!
Schatje, schatje. Kom hier. Kom hier.
Blijf van haar!
Heb je nooit aanraken haar!
Je hebt niet missen me deze keer, schat.
Leuk schot.
Jij klootzak.
U wilt het hard spelen? Ik pak ruw.
- Denk je niet duwen. - Doe het, doe het.
Niet ooit leg een hand op het kind weer.
Heb je nooit slaan mijn dochter!
De jongen reageert te heftig!
Jenny!
Jenny, waar ben je, schat?
Kom terug, alles is in orde. Ik ben in orde.
Ik ben waarschijnlijk niet wat je droomde van,
maar je bent geen baby zelf, schat.
Kun je hier even wachten?
Ja, ik denk dat het zal in orde zijn.
Het moet wel.
Wat ons betreft, Jenny Weaver is dood.
Maak kennis met Vera Parker-Leigh.
Zorgvuldig waken over haar.
Onze hoofdofficier was niet in staat om haar te geven een goede overgang.
Wees uiterst voorzichtig de eerste paar weken.
Haar gedrag zou nog steeds geacht verdachte en geven ons weg.
- Nee, mevrouw. - Alsjeblieft, ik sta erop.
Ik wil niet dat je geld.
De vrouwen die gered dit meisje een hoge prijs betaald.
Een van hen is dood, en de andere zal nooit meer het licht zien van de dag.
Ik weet het. Ik zag haar op het nieuws.
Uw geld is een belediging voor haar offer.
Zal Jenny zijn de laatste worden verzorgd?
De laatste uit die streek.
Mevrouw Parker-Leigh.
Dus, er zijn meer van jullie?
Hoe gaat het, Tracy?
Ik had je niet verwacht.
We hebben nog niet gevonden Jenny nog niet.
Ik denk dat Chestnut's doet wat hij kan, toch?
Uh ...
Ik heb een van mijn mannen op de zaak.
Bedankt.
Hoe zit het met Julia?
Nou, de vervolging te vragen voor de doodstraf vanmiddag,
maar ik denk niet dat ze gaan te verlenen.
In het geval dat ze besluit te vertellen waar de andere kinderen zijn begraven.
We weten dat ze niet de een dat nam mijn Jenny.
Uw Jenny liep weg,
en ik ga haar vinden.
Oke.
Hou vol, Tracy.
Ja, ik doe dat al 25 jaar.
Ja, ik hoor je.
Mijn eerste moeder was een goede vrouw.
Hardwerkende, gul, aanhankelijk.
We praatten, we deelden, we lachten,
maar dan is het gestopt.
Ze kon niet meer met ons praten over mannen,
over haar dromen, over haar pijn.
Mijn eerste moeder van me hield, en ik hield van mijn eerste moeder.
Let op uw rug.
GEDETINEERDE 21 Je bent van mij!
Mijn tweede moeder alleen bemoederd me voor een korte tijd.
Je bent dood, je rat!
Ik denk vaak aan haar.
Ik probeer op het moment voorstellen ze had in de tunnel,
het geven van een laatste kind aan haar man.
Bitch! Je bent dood.
Heeft hij smeken haar om weg te lopen met hem?
Of hebben ze allebei iemand kent moest blijven,
zijn het monster, de prijs betalen, en bescherming van hun geheim?
Of ze was een goed mens of niet, Ik ben nog steeds niet zeker van,
maar mijn tweede moeder van me hield, en ik hield van mijn tweede moeder.
Mijn derde moeder is leert me over de grotere wereld.
Ze zegt dat kennis de sleutel is aan al mijn deuren te openen, dus ik blijf geconcentreerd.
Ik observeer, en ik werk hard.
Vera, lieverd.
Ik luister naar wat ze zegt
Ik wil om haar te plezieren.
Mijn derde moeder houdt van mij, en ik hou van mijn derde moeder.
Je gaat te laat voor de kunst-klasse.
Ik kom er zo aan.
Mijn wereld is veranderd.
Ik probeer de regels te volgen.
Het is een prachtige wereld, mijn nieuwe moeder zegt.
Ze vertelt me ??om op te hangen op, dat ik goed doe,
dat ik er wel aan wennen met de tijd.
Jeffrey.
Jeffrey, kom op.
Kom op, schat.
We komen te laat.
Ik ben niet zoals de anderen.
Ik denk dat ze zijn vergeten.
Ik kan het niet
Elke ochtend, Ik word wakker om dezelfde gedachte van
waardoor het allemaal up and running terug naar huis,
maar ik herinner me ik wilde dit leven.
Ik wilde het. Ik maakte het gebeuren.
Ik denk dat het beter zo, toch?
Juist?